新価格に加え、買主のクロージング・コストに5,000ドルのセラーズ・クレジット。 クイーンズ・ヴィラでめったに空くことのない、投資物件としてもスターター・ホームとしても理想的なお部屋をご覧ください。 1ベッドルーム、1バスルームの居心地の良いシンプルなアパートメントで、窓際のエアコンとシーリングファンが特徴です。 ビルには便利なエレベーターがある。 ヴィンヤード・ブールバードから徒歩圏内にあり、近くにはスーパーマーケット、薬局、レストラン、バス路線、高速道路の出入り口などがある。 ホノルルのダウンタウンからわずか1.6km。街の中心で活気あふれるレストランやショップを楽しんだり、近くにあるイオラニ宮殿や州会議事堂などのランドマークでハワイの豊かな歴史を探訪したりできます。 .
「英語原文」
NEW PRICE PLUS $5,000 SELLERS CREDIT toward BUYER’S CLOSING COST. Discover a rarely available unit in Queen’s Villa, ideal as an investment property or starter home. This cozy fee simple 1-bedroom, 1-bathroom apartment features a window A/C unit and ceiling fan. The building includes an elevator for convenience. Located within walking distance of Vineyard Boulevard, you’ll find supermarkets, pharmacy, restaurants, the bus line, and freeway on and off-ramps nearby. Just a mile from downtown Honolulu, you can enjoy a vibrant array of eateries and shops in the heart of the city, and explore Hawaii’s rich history with landmarks like ‘Iolani Palace and the State Capitol nearby.