ああ、セレニティ！この2ベッドルーム、2バスルームのコンドミニアムは、一流リージェンシーパークの静かなクリークサイドに位置し、プライバシーと自然が完璧に調和した豊かな緑に囲まれています。 この家は2019年に全面改装され、エンスイートとウォークインクローゼットを備えた主寝室は2022年に拡張された。 キッチンはシェフの憧れで、ステンレスの電化製品、深いシングルボウルのシンク、洗練された石英のカウンター、スタイリッシュなパールの六角形のバックスプラッシュが特徴です。 バスルームも同様に印象的で、モダンなクォーツ・カウンターと温かみのあるメープル・シェーカー・キャビネットが特徴だ。 フルサイズの洗濯機と乾燥機はホールのバスルームにある。 リビングとプライマリー・BRでは、風がよく通る。 全体的に高級ビニルプランクのフローリングは、砂のつま先や濡れたタオル、ペットの足にも侵されません。 ペットに関しては、犬種やサイズの制限はなく、エレベーターに乗らなくても散歩コースに簡単にアクセスできる。 プール、テニスコート、バスケットボールコート、敷地内の豪華なウォーキング／ジョギングコースなど、印象的な設備が揃っている。 屋根付きフルサイズ駐車場2台分の利便性を享受できます。 カハラモール、街、ワイキキ、バスラインへのアクセスも便利。 金利が5％台に戻った今こそ、夢のような生活を送る時だ
「英語原文」
Ah, SERENITY! This 2-bedroom, 2-bath condo, nestled in a peaceful creekside location at prestigious Regency Park, is surrounded by lush greenery for a perfect blend of privacy and nature. This home was totally renovated in 2019 and primary bedroom, with en suite and walk-in closet, was expanded in 2022. The kitchen is a chef’s dream, featuring stainless appliances, a deep single-bowl sink, sleek quartz counters, and a stylish pearl hexagon backsplash. Baths are equally impressive, featuring modern quartz counters and warm maple Shaker cabinets. Full size washer and dryer are tucked into the hall bath. Great breezes or turn on AC in Living and Primary BR. Luxury vinyl plank flooring throughout is impervious to sandy toes, wet towels, and pets’ paws. Speaking of pets, there’s no breed or size limit here and this unit has easy access to walking paths without getting on an elevator. Impressive array of amenities includes pool, tennis and basketball courts, gorgeous walking/jogging trails through the property. You’ll enjoy the convenience of 2 covered full-size parking stalls. Easy access to Kahala Mall, town, Waikiki, bus line. With rates back in the 5’s, it’s time to live the dream!