この広々とした1,000平方フィートの住居は、ダイヤモンドヘッドの絵のように美しい遮るもののない眺望をユニットから直接楽しめる絶好のロケーションを提供します。 2ベッドルーム・2バスルームのレイアウトは、心地よい通風と豊かな自然光が全室に差し込むよう設計されています。便利な2台分の駐車スペースに加え、室内洗濯機・乾燥機付きで快適な暮らしを実現します。 穏やかな日の出の空、遠くに広がる海の景色、そして静かなゴルフコースのパノラマに目覚めれば、島暮らしに理想的な背景が創り出されます。 ペット可の建物はカーペット敷きではなく、新しい冷蔵庫と食器洗い機を備えており、現代的な利便性を加えています。 ハワイ大学マノア校、ワイキキ、アラモアナショッピングセンターに近接した絶好のロケーション。ホノルル随一の飲食店、ショッピング、ビーチ、エンターテイメントがすぐ目の前に広がります。 .
「英語原文」
This spacious 1,000-square-foot residence offers a prime location with a picture-perfect, unobstructed view of Diamond Head right from the unit. Enjoy refreshing cross-breezes and abundant natural light throughout the thoughtfully designed 2-bedroom, 2-bath layout, complete with two conveniently located parking stalls and the added comfort of an in-unit washer and dryer. Wake up to serene sunrise skies, distant ocean views, and a peaceful golf course panorama, creating an ideal backdrop for island living. The pet-friendly building features no-carpet flooring and includes a newer refrigerator and dishwasher, adding modern convenience. Perfectly situated near UH Manoa, Waikiki, and Ala Moana Shopping Center, this home puts Honolulu’s best dining, shopping, beaches, and entertainment right at your doorstep.