「リッジ・アット・ラウナニ・バレー」にある、この魅力的な2階建ての住宅へようこそ。 手入れの行き届いたこの2ベッドルーム・1バスルームのコンドミニアムは、703平方フィートの居住スペースに加え、居心地の良い屋根付きラナイ、グレードアップされた床材とバスルームを備え、静かな庭園とプールの景色を楽しめます。 この住宅には、室内用洗濯機・乾燥機、窓用エアコン、天井ファン、および専用駐車場2台分が備わっています。 コミュニティの設備には、プール、レクリエーションエリア、バーベキュー施設、遊び場、ウォーキング・ジョギングコース、洗車場、来客用駐車場などが含まれます。 ミリラニ・タウン、スコフィールド兵営、高速道路へのアクセス、そしてノースショアのビーチにも近い好立地にあり、静かなラウナニ・バレーのコミュニティで、快適さと利便性を兼ね備えた住まいです。 .
「英語原文」
Welcome to this charming second-floor residence at the Ridge at Launani Valley. This well-maintained 2-bedroom, 1-bath condo offers 703 square feet of interior living space, an inviting covered lanai, upgraded flooring and bathroom, and peaceful garden and pool views. The home features in-unit washer and dryer, window AC, ceiling fans, and two assigned parking stalls. Community amenities include a swimming pool, recreation area, BBQ facilities, playground, walking and jogging paths, car-wash areas, and guest parking. Conveniently located near Mililani Town, Schofield Barracks, freeway access, and North Shore beaches, this home offers comfort and convenience in the tranquil Launani Valley community.