お買い得価格！ワイキキの中心部、ロザレイにある、明るく広々とした12階のフリーシンプル・スタジオです。 アラワイの涼しい貿易風、たっぷりの自然光、そしてラナイをお楽しみください。くつろいだり、朝のコーヒーを楽しんだりするのに最適です。 この安全で手入れの行き届いた建物には、敷地内管理事務所、プール、広々としたロビー、バーベキュー施設、共用ランドリーが備わっています。 完了した主な建物の改修工事には、配管の全面交換、コンクリートの剥落箇所の補修および外壁の塗装、新しい貯水槽と給湯システムの導入、エレベーターの近代化などが含まれます。さらに、ハリケーン保険による100％の補償が適用されるため、より一層の安心感を得ることができます。 管理費には、水道、下水道、給湯、電気、ケーブルテレビ、高速インターネットが含まれており、非常にコストパフォーマンスに優れています。 ワイキキビーチ、ホノルル動物園、ショッピング、飲食店、エンターテインメント施設まで、わずか数分の距離にあります。 主たる住居、別荘、あるいは投資物件として最適です。 近くに駐車場があります。このお得なチャンスをお見逃しなく！
「英語原文」
Priced to Sell! Bright and spacious 12th-floor fee simple studio in the heart of Waikiki at Rosalei. Enjoy cool Ala Wai tradewinds, abundant natural light and a lanai—perfect for relaxing or morning coffee.This secure, well-maintained building offers on-site management, a pool, spacious lobby, BBQ and community laundry. Major building upgrades completed include full re-piping, spalling repairs and exterior painting, new water tanks and water heating system, elevator modernization, and more—with 100% hurricane insurance coverage for added peace of mind.Maintenance fees cover water, sewer, hot water, electricity, cable TV, and high-speed internet—an exceptional value. Just minutes from Waikiki Beach, Honolulu Zoo, shopping, dining, and entertainment. Ideal as a primary residence, vacation getaway, or investment opportunity. Nearby parking available—don’t miss this great value!