息をのむようなワイキキの2ベッドルーム・1バスルームコンドミニアム!!活気あふれるワイキキの中心部に佇む、この息をのむような2ベッドルーム・1バスルームコンドミニアムで楽園へ逃避行を！モダンなラグジュアリーと島の魅力を完璧に融合させた、入居準備万端のこの宝石のような物件は、世界的に有名なビーチ、飲食店、エンターテイメント施設からわずか数歩の場所に位置し、比類のないライフスタイルを提供します。 見どころ：• 魅惑的な雰囲気：プライベートラナイから街の景色を満喫。朝のコーヒーや夕日のカクテルに最適です。 • 広々とした • 最高のロケーション：ワイキキビーチ、一流レストラン、ショッピングエリアまで徒歩圏内。 アラモアナセンターとカピオラニ公園から徒歩圏内。 • 充実のアメニティ：プール、バーベキューエリア、セキュリティを備えたリゾートスタイルの暮らしをお楽しみください。 • 投資ポテンシャル：主たる住居、別荘、または収益性の高い短期賃貸（Airbnb利用可能区域！）に最適です。 なぜ気に入るのか：このコンドミニアムは、最高の島暮らしを実現する切符です。競争の激しいワイキキ市場では稀な物件です。 ビーチチェアとタオルを持って行きましょう。 売却準備前の室内写真 .
「英語原文」
Stunning 2/1 Waikiki Condo!!Escape to paradise in this breathtaking 2-bedroom, 1-bathroom condo nestled in the heart of vibrant Waikiki! Perfectly blending modern luxury with island charm, this move-in-ready gem offers an unmatched lifestyle just steps from world-famous beaches, dining, and entertainment.Highlights: • Mesmerizing Feels: Soak in city views from your private lanai – perfect for morning coffee or sunset cocktails. • Spacious & Modern: Bright, open-concept updated kitchen and bathroom. • Prime Location: Walk to Waikiki Beach, top restaurants, and shopping. Minutes from Ala Moana Center and Kapiolani Park. • Amenities Galore: Enjoy resort-style living with a pool, BBQ area, and security. • Investment Potential: Ideal for primary residence, vacation home, or lucrative short-term rental (zoned for Airbnb!).Why You’ll Love It: This condo is your ticket to island living at its finest – a rare find in Waikiki’s competitive market. Grab your beach chair and towel. Pictures of interior prior to preparation of selling.