住む、働く、遊ぶ!33階に位置する1ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアム。 22階から39階はペントハウスフロアと呼ばれる。 このユニットは1ベッドルームの広い間取りで、ベッドルームには大きなウォークインクローゼット(699平方メートル)が付いています。 これらの住戸は天井が高く、窓が大きいので採光がよく、新鮮な空気を取り入れることができる。 リビングとベッドルームにエアコン。 安全設備:セキュリティー付き駐車場、セキュリティー付きエントランス、敷地内警備員、防火スプリンクラー。 アメニティ:ゲスト用駐車場、フィットネスセンター、プール(塩水)、ジャグジー、サウナ、バーベキューエリア、ミーティングルーム、自転車置き場、サーフボード置き場、洗車場など。 1階にコンビニエンス・ストア。 申し訳ございませんが、ハウスルール上、補助犬や介助犬以外の犬はご遠慮いただいております。 猫やその他の動物も可。 確認してください。 テナント入居中。 内覧は2日前までに。 所有者は1031課税繰延交換を行う予定で、買い手に追加費用はかからない。 本機は現状販売です。 このたびは当店の物件をご覧いただき、誠にありがとうございます。 .
「英語原文」
Live, work and play! This 1-bed, 1-bath condo is located on the 33rd floor. Floors 22 to 39 is referred as the penthouse floors. This unit is the larger 1-bedroom floorplan with an large walk-in bedroom closet (699 sf). These units also have higher ceilings with large windows that allows for good lighting and fresh air. AC unit in the living room and bedroom. Safety features: secured parking, secured entry, on-site security guards, and FIRE SPRINKLERS. Amenities: guest parking, fitness center, pool (salt water), jacuzzi, sauna, BBQ area, meeting room, bicycle storage, surfboard storage, car wash area, and more. Convenience store on the ground floor. Sorry, house rules does not allow dogs, unless assistance or service animals. Cats and other animals are allowed. Please verify. Unit is tenant occupied. Request for 2 days notice for any showings. Owners will be performing a 1031 tax deferred exchange, with no additonal cost to the buyer. Unit is sold “as is” condition. Thank you for viewing our listing.