ワイキキの中心で、新しく改装された美しい合法的短期賃貸物件を所有するチャンスです。 この素晴らしいコンド・ホテル・ユニットは、トロピカルな休暇に最適な場所であり、短期賃貸の可能性を秘めた有利な投資物件でもある。 この物件の最大の魅力のひとつは、ビル管理会社が短期賃貸に対して追加料金を請求しないため、賃貸収入を最大化できることだ。 この部屋は以前リノベーションが施され、スタイリッシュな新しいフローリング、改装されたバスルーム、洗練されたカウンタートップ、高級大理石仕上げの家具など、一般的なコンド・ホテルとは一線を画すハイエンドなスタイルが自慢だ。 一歩足を踏み入れると、5つ星ホテルに匹敵するエレガンスと細部へのこだわりに感動するだろう。 爽やかなプール、プライベートな緑地やバーベキューエリア、設備の整ったジム、敷地内のランドリー施設など、様々なアメニティをご用意しており、お客様やゲストの皆様にリラックスと利便性の完璧な融合をご提供いたします。 レストラン、高級ブランド店、緑豊かな公園、そして有名なワイキキビーチが徒歩圏内にあり、立地はどこにも引けを取らない。 .
「英語原文」
Here’s your opportunity to own a beautiful and newly refurbished legal short-term rental in the heart of Waikiki. This stunningcondotel unit id the prefect place for tropical getaways and a potentially lucrative investment property with tremendous short-term rental potential. One of the most attractive features of this property is that the building management doesn’t charge any additional fees for short-term rentals, allowing you to maximize your rental income. The unit has previously undergone a renovation, boasting stylish new flooring, renovated bathrooms, sleek countertops, and high-end marble finishes that set it apart from your average condotel along with high-end style furnishings. As you step inside, you’ll be impressed by the elegance and attention to detail that rivals a 5-star hotel. The property offers a range of amenities, including a refreshing pool, very private green spaces and BBQ Areas, a well-equipped gym, and on-site laundry facilities, providing the perfect blend of relaxation and convenience for you and your guests. The location is second to none, walking distance to restaurants, luxury brand stores, lush parks, and the famous beach of Waikiki.