プライム・ワイキキ投資物件 – 完全合法 プレミアム仕様：カスタムキッチン（2口コンロ、フルサイズ冷蔵庫、花崗岩カウンター、高級コア材キャビネット付き） 床から天井までの特注コア材枠クローゼットが収納スペースを最大限に活用します。 スタイリッシュな床材、改装済みのバスルーム、そしてホテル品質の仕上げが随所に施されています。 建物設備：プール デイリーバレットサービス：非オーナー様 $50/日、オーナー様 $45/日 投資メリット：当ビルでは短期賃貸に対し追加料金を一切請求いたしません。 ステージング用家具は別途購入可能で、すぐに賃貸収入を生み出すことができます。 最高のロケーション：世界的に有名なビーチ、一流レストラン、高級ショッピング、エンターテイメント施設まで徒歩圏内。 高級リノベーション、絶景、好立地、そして管理費無料の賃貸物件という稀有な組み合わせが、卓越した投資機会を生み出しています。 .
「英語原文」
PRIME WAIKIKI INVESTMENT – FULLY LEGAL & GRANDFATHERED SHORT-TERM RENTAL Exceptional opportunity! This meticulously renovated condotel in the heart of Waikiki offers fully legal daily short-term rental status with spectacular sunset views.PREMIUM UPGRADES: Custom kitchen with two-burner cooktop, full-size refrigerator, granite countertops, and stunning Koa cabinetry. Floor-to-ceiling custom Koa-framed closet maximizes storage. Stylish flooring, renovated bathroom, and hotel-quality finishes throughout. BUILDING AMENITIES: Pool & sauna, BBQ areas, fitness center, free laundry. Daily valet service $50/day for non-owners/ $45/day for Owners. INVESTMENT ADVANTAGE: Building charges no additional fees for short-term rentals. Staging Furnishing are available for purchase separately to start generating rental income immediately. UNBEATABLE LOCATION: Walking distance to world-famous beaches, premier restaurants, luxury shopping, and entertainment.This rare combination of premium renovations, spectacular views, prime location, and fee-free rental status creates an outstanding investment opportunity.