ワイキキのロイヤルガーデン内にある、最近改装された完全所有権のスタジオを所有する絶好の機会です。 ワイキキの高級ホテル街とリッツ・カールトン近くにある、管理・維持が行き届いたバケーションレンタル物件。 建物の3分の2のユニットはウィンダム・バケーションズが所有しており、同社は物件が自社の高品質基準に沿って維持されることを保証しています。 この個人所有のスタジオユニットは、見渡す限りの眺望と充実した設備を備え、短期賃貸が合法的に可能なほか、個人所有者のご使用にも適した快適な空間です。 ジムでトレーニングしたり、温水プール、バーベキューエリア、ガーデンに囲まれたサウナなど、屋外施設を体験したりできます。 24時間セルフサービスのスナックバーとバレットパーキングは、すべてのゲストにご利用いただけます。 個人所有者は割引料金のバレットパーキングと、ウィンダムのビジネス／メディアラウンジおよび禅庭園へのアクセスが利用できます。 .
「英語原文」
Wonderful opportunity to own a recently refreshed Fee Simple studio in the Royal Garden at Waikiki. A well managed and maintained vacation rental property near Waikiki’s Luxury Row and the Ritz Carlton. Two thirds of the building units are owned by Wyndham Vacations who ensure the property is maintained to their high quality standards. This private-owner studio unit boasts sweeping views and all the comforts of a well appointed accommodation that can legally be rented short term or used for private-owner enjoyment. Work out in the gym or experience the outdoor amenities including a heated pool, barbecue area, and saunas in a garden setting. 24 hour self-serve snack bar and valet parking is available to all guests. Private-owners get discounted valet parking and access to Wyndham’s business/media lounge and zen garden.