11月3日（日）午後2時～5時、オープンハウスを開催します！ロイヤル・イオラニの23階にある、美しく改装された2ベッド、2バスのコンドミニアムで、最高のアイランド・ライフをご体験ください。 広々としたラナイから、ダイヤモンドヘッド、ワイキキ、海、アラワイゴルフコース、そして金曜の夜の花火まで、息をのむようなパノラマビューをお楽しみください！この広々としたモダンなユニットは、最近内装がアップグレードされ、自然光を最大限に取り入れた開放的な間取りで、素晴らしい眺望をお楽しみいただけます。 ケーブル、インターネット、エアコン、電気、下水、水道などの光熱費はすべて管理費で賄われており、面倒な手続きは必要ありません。 ロイヤル・イオラニには、プール、ジャグジー、ジム、サウナ、広いゲスト用駐車場などの豪華な設備がある。 ワイキキのレストラン、ショップ、ビーチ、食料品店までわずか数分です。 ホノルル屈指の好立地に、豪華なオールインクルーシブ住宅を所有する貴重な機会です。 お見逃しなく、電話/テキストで今日のビューイングをスケジュールする!
「英語原文」
MUST SEE OPEN HOUSE SUNDAY NOVEMBER 3 2PM-5PM! Experience island living at its finest in this beautifully remodeled 2-bed, 2-bath condo on the 23rd floor of Royal Iolani. Enjoy breathtaking panoramic views of Diamond Head, Waikiki, the ocean, Ala Wai golf course, and even Friday night fireworks right from the comfort of your home’s expansive lanai! This spacious, modern unit features a recently upgraded interior, with an open floor plan that maximizes natural light and showcases the incredible views. All utilities, including cable, internet, AC, electricity, sewer, and water, are covered by the maintenance fee, making your life an all inclusive and hassle-free experience. Royal Iolani offers luxury amenities such as a pool, jacuzzi, gym, sauna, and ample guest parking. You’re just minutes from Waikiki’s restaurants, shops, and beaches, as well as nearby grocery stores. This is a rare opportunity to own a luxurious, all inclusive home in one of Honolulu’s most desirable locations. Don’t miss out, call/text to schedule a viewing today!