この夏、お買い得価格で販売中！！ロイヤル・クヒオにある、人気の高い1ベッドルーム・1バスルームのコーナーユニットを所有できるまたとないチャンスです。素晴らしいオーシャンビューとダイヤモンドヘッドの眺望が魅力です。 建物の涼しく静かな側に位置するこの住居では、爽やかな貿易風とたっぷりの自然光に包まれ、穏やかな暮らしを楽しむことができます。 コーナーレイアウトにより、プライバシーが確保され、開放感あふれる空間を実現しています。また、この住戸には専用の収納スペースが備わっており、利便性がさらに高まっています。 居住用としても投資用としても理想的な物件です。ワイキキビーチや世界クラスのショッピング、ダイニング、エンターテインメント施設へのアクセスが良好なほか、プール、バーベキューエリア、サウナ、フィットネスルームなどのリゾートスタイルの設備もご利用いただけます。 ワイキキの好立地に位置する物件を手に入れるまたとないチャンスです。 サーファーの皆さんには、RKドリーム・セーフ・サーフ・ロッカーがきっと気に入るはずです。登録済みの居住者限定で、月額わずか10ドル、または年額100ドルで利用でき、ワイキキの中心部でサーフボードを便利かつ安全に保管できる場所を提供しています。 .
「英語原文」
Price to sell this Summer!! Rare opportunity to own this highly desirable one-bedroom, one-bath corner unit at Royal Kuhio, featuring stunning ocean and Diamond Head views. Positioned on the cooler, quieter side of the building, this residence offers a peaceful living experience with refreshing trade winds and abundant natural light. The corner layout provides added privacy and an airy, open feel, and the unit comes with its own storage for added convenience. Ideal for both owner-occupants and investors, enjoy easy access to Waikiki Beach, world-class shopping, dining, and entertainment, along with resort-style amenities including a pool, BBQ area, sauna, and fitness room. A rare chance to own a prime Waikiki property.Surfers will love the RK Dream Safe Surf Locker, available only to registered residents for just $10/month or $100/year—offering a convenient and secure place to store surfboards right in the middle of Waikiki.