ワイキキの中心で、島ならではの暮らしを満喫しましょう！象徴的な「ロイヤル・クヒオ」にある、めったに市場に出ない「01」タイプのスタック式コーナーエンドユニットは、各フロアにわずか4戸しかない広めの間取りの一つです。 追加された窓のおかげで、家中にたっぷりの自然光が差し込み、心地よい通風が家全体に広がります。 広々としたラナイからは、街のスカイラインや緑豊かな山々の景色をお楽しみいただけます。さらに、同じフロアに専用屋根付き駐車スペースとプライベート収納スペースが備わっているという、他ではなかなか得られない利便性に加え、1階には自転車やサーフボード用の収納スペースも完備されています。 明るく、用途の広いこの住宅は、主たる住まいとして、島での別荘として、あるいは投資用物件として、すぐにご利用いただける状態です。 ロイヤル・クヒオでは、7階のレクリエーションデッキに、プール、サウナ、フィットネスセンター、バーベキューエリア、パッティンググリーン、ビリヤードルーム、24時間警備体制など、リゾートスタイルの設備が整っています。 世界的に有名なワイキキ・ビーチ、インターナショナル・マーケット・プレイス、そしてカラカウア通り沿いの高級ショッピング街からわずか数ブロックの場所で、ワイキキの最高の暮らしを体験してください。 .
「英語原文」
Wake up to island living in the heart of Waikiki! This rarely available “01” stack corner end unit at the iconic Royal Kuhio is one of only four larger floor plans per level. An extra window welcomes abundant natural light and an incredible cross breeze throughout the home. Enjoy city skyline and lush mountain views from your generously sized lanai, along with the rare convenience of an assigned covered parking stall and private storage right on the same floor plus first-floor storage for bikes and surfboards. It’s a bright, versatile residence ready to enjoy as a primary home, island getaway, or investment property.Royal Kuhio features resort-style amenities on its 7th-floor recreation deck, including a pool, sauna, fitness center, BBQ areas, puttinggreen, billiard room, and 24-hour security. Experience Waikiki living at its finest, just blocks from world-famous Waikiki Beach, theInternational Market Place, and the luxury shopping district along Kalakaua Avenue.