「ロイヤル・クヒオ」はワイキキの中心にある人気のコンドミニアム。 31階に位置する1ベッドルームユニット。 リビングルームとラナイからは、手前にはワイキキの街並み、奥にはリゾート感あふれる青い海が見渡せる。 ベッドルームからもワイキキと海が見える。 ワイキキ・マーケット(旧フード・パントリー)や最近オープンしたターゲットで毎日の買い物ができ、ワイキキビーチや高級ブランド店、オーシャンフロントのホテルを散策しながら、のんびりとリゾート・ハワイのライフスタイルを楽しむことができる。 建物の前にバス停がある。 この物件には駐車スペースが1台分ある。 部屋と同じフロアにロッカータイプの収納があり、不用品の保管に便利。 7階、共有スペースの屋外ラウンジでは、ハワイの風を感じながらリラックスして読書ができる。 また、プール、バーベキュー、ジム、サウナ、卓球など、館内にはアクティブに過ごせる設備が整っている。 7階の山側にはコインランドリーもある。 洗濯物を待っている間、ジムで汗を流すことができる。 .
「英語原文」
“Royal Kuhio” is a popular condominium in heart of Waikiki. This one-bedroom unit is located on the 31st floor. The living room and Lanai overlooks the city of Waikiki in the foreground and the resort-like view of the blue ocean in the background. The bedroom also has a view of the Waikiki and Ocean. You can do your daily shopping at the Waikiki Market (formerly Food Pantry), the recently opened Target, and enjoy a relaxing resort Hawaii lifestyle, strolling along Waikiki Beach, the fancy brand-name stores, and the oceanfront hotels. There is a bus stop in front of the building. This property has one parking space. There is a locker type storage on the same floor as the rooms, so it is convenient for storing unused items. 7F floor, common space outdoor lounge for relaxing and reading while feeling the Hawaiian breeze. There is also a swimming pool, BBQ, Gym, Sauna, Table Tennis, and other facilities to keep you active inside the building. There is also a coin-operated laundry room on the mountain side of the 7th floor. You can work out at the Gym while waiting for your laundry to be washed.