涼しい山側に位置するロイヤル・クヒオ #3201のこの高層階にある2ベッドルームの住戸は、心地よい貿易風が吹き抜け、自然光がたっぷりと差し込む開放的で快適なリビングスペースを備えています。 専用のラナイからは、アラワイ・ゴルフコース、運河、そして周囲の山々の広大な景色をお楽しみいただけます。 広々としたリビングエリアは、日常生活にも来客をもてなす際にも柔軟に対応でき、活気あふれるワイキキの中心にありながら、山を望む眺めがより穏やかな雰囲気を醸し出しています。 ワイキキビーチや世界クラスのショッピング、ダイニング、エンターテインメント施設から徒歩圏内にある「ロイヤル・クヒオ」は、セキュリティ体制が万全で管理の行き届いた建物です。プール、サンデッキ、フィットネスセンター、レクリエーションエリアを備え、24時間体制の警備が行われています。 .
「英語原文」
Positioned on the preferred cooler mountain side, this high-floor 2-bedroom residence at Royal Kuhio #3201 offers refreshing trade winds and an open, comfortable living space filled with natural light. Enjoy expansive views of the Ala Wai Golf Course, canal, and surrounding mountains from your private lanai. The spacious living area provides flexibility for both everyday living and entertaining, while the mountain-facing orientation offers a more peaceful outlook in the heart of vibrant Waikiki. Located just moments from Waikiki Beach, world-class shopping, dining, and entertainment, Royal Kuhio is a secure, well-managed building featuring a swimming pool, sun deck, fitness center, recreation area, and 24-hour security.