ワイキキの活気あふれる中心部に絶好のロケーションを誇る「ロイヤル・クヒオ」の広々とした2階建てペントハウスで、他にはないライフスタイルをご体験ください。 この珍しい 室内面積は1,985平方フィート 床から天井までの大きな窓からは自然光が差し込み、どの部屋からも素晴らしい景色を一望できます。 3台分の専用駐車場付きという、めったにない物件 セキュリティが万全で、ペット同伴可の建物内にあり、管理人が常駐しています リゾートのような充実した設備が滞在をより特別なものにします――エクササイズルーム、プール、テニスコート、バーベキューエリア プールサイドで日光浴を楽しんだり、バーベキューを開いたり、ゴルフの腕を磨いたり――このペントハウスは、ゆったりとしたライフスタイルにぴったりです 世界トップクラスのレストランやショップに囲まれて .
「英語原文」
Discover a one-of-a-kind lifestyle in this expansive 2-story penthouse at the Royal Kuhio, perfectly situated in the vibrant heart of Waikiki. This rare & highly sought-after floor plan offers breathtaking panoramic views—from the lush mountains to the sparkling ocean with views of iconic Diamond Head, golf course & Waikiki’s city skyline that create a stunning backdrop. Spanning 1,985 SF interior & 231 SF lanai, this penthouse is designed for both comfort & entertaining. Floor-to-ceiling windows bring in natural light while framing the spectacular views from every room. A rare find with 3-covd secured parking & 4-storage lockers. Located in a secure, pet-friendly bldg with on-site res mgr & 24-hr security, you’ll enjoy peace of mind & convenience every day. Resort-style amenities elevate the experience- exercise room, pool, tennis court, BBQ area & putting green. Whether you’re soaking up the sun by the pool, hosting a BBQ, or fine-tuning your golf skills, this penthouse caters to a lifestyle of leisure & enjoyment. Surrounded by world-class dining, shopping & pristine beaches, this penthouse is more than a home—it’s a rare gem offering the ultimate Waikiki experience.