ワイキキの中心部で、豪華なペントハウスライフをご体験ください！この見事な2階建てのペントハウスは、2,400平方フィートを超える居住面積を誇り、ワイキキビーチや太平洋からアラワイ運河、街のスカイライン、そして山々まで広がる息をのむような180度のパノラマビューをお楽しみいただけます。 海に面した絶好のロケーションに位置するこの住宅は、高くそびえるアーチ型の天井、床から天井まで続く迫力ある窓、そして貿易風を取り込み、リラックスして新鮮な空気を満喫するのに最適な2つのオープンなラナイを備えています。 2011年にリフォームされたこの住宅は、美しい大理石タイルの床、グルメ仕様のダイニングキッチン、そして上品に改装されたバスルームが自慢です。 広々とした間取りには、ベッドルーム3室とバスルーム3室が備わっており、1階にはベッドルーム1室とフルバスルームが1つ、2階には広々としたベッドルームスイートが2室あり、それぞれに広々とした専用バスルームが備わっています。 その他の設備としては、ユニット内にフルサイズの洗濯機と乾燥機が備わっているほか、屋根付き駐車場が3台分あり、これはワイキキではめったにない贅沢な設備です。 ご自宅のすぐそばで、世界トップクラスのビーチ、ショッピング、ダイニング、エンターテインメントなど、ワイキキが提供するあらゆる魅力を手軽に満喫してください。 .
「英語原文」
Experience luxury penthouse living in the heart of Waikiki! This stunning two story penthouse offers over 2,400 sq ft of living area with breathtaking 180 degree views stretching from Waikiki Beach and the Pacific Ocean to the Ala Wai Canal, city skyline, and mountains. Ideally positioned to face the ocean, the home features soaring vaulted ceilings, dramatic floor to ceiling windows, and two open lanais that invite in the trade winds and provide the perfect place to relax and enjoy the fresh air. Remodeled in 2011, the home boasts beautiful marble tile flooring, a gourmet eat in kitchen, and tastefully renovated bathrooms. The spacious floor plan includes three bedrooms and three bathrooms, with one bedroom and full bath on the main level and two expansive upstairs bedroom suites, each with its own oversized en suite bathroom. Additional features include a full size washer and dryer in the unit and three covered parking stalls, a rare luxury in Waikiki. Enjoy the convenience of world class beaches, shopping, dining, entertainment, and everything Waikiki has to offer just moments from your front door.