考え抜かれた間取りの、居心地の良い2ベッドルーム・1バスルームのコンドミニアムへようこそ。 この人気の高い1階の住戸は、すぐにでも入居可能です。リノベーション済みのキッチン、新しい床材、窓用エアコン、プランテーションブラインド、収納スペース、室内洗濯乾燥機、そしてゲストをもてなすのに最適なラナイが備わっています。 また、住戸の近くに屋根付き駐車場が1台分あります。 この団地は生活に必要な施設が近くにあり、快適さと利便性を兼ね備えています。 コストコへの抜群のアクセスに加え、多彩なショッピングや飲食店、生活に必要なサービスが充実しており、H-1やH-2経由での通勤もスムーズな、アクティブなライフスタイルをお楽しみください。 この施設にはプールや共用スペースも備わっています。 .
「英語原文」
Step into this cozy 2 bed, 1 bath condo with a thoughtful layout. This highly desirable ground-floor unit is move-in ready, with a remodeled kitchen, newer flooring, window AC’s, plantation shitters, storage, in unit washer dryer, and a lanai for entertaining. It also includes 1 covered parking stall located close to the unit. This complex is near everyday conveniences, offering both comfort and practicality. Enjoy an active lifestyle with unparalleled convenience to Costco, diverse shopping, dining, and essential services, plus effortless commuting viz H-1 and H-2. The complex also has a pool and community area.