**予備申し込み受付中** サクラへようこそ！ホノルルのダウンタウンからわずか数分の場所に位置する、めったに出回らない角部屋の1ベッドルーム・1バスルームのコンドミニアムです。バス路線、レストラン、ショップ、チャイナタウンにも近いです。 涼しい貿易風を楽しみ、午前中も午後も日差しが当たらず、建物内で最も良い駐車スペースの一つです。 この物件は、新しい高級ビニールプランクフローリング、全室塗り替え済みの壁、ポップコーン天井なし、そして寝室には快適性を高めるスプリット型エアコンが備わっています。 その他の特典として、室内洗濯機・乾燥機、屋根付きラナイ、収納ロッカー、そしてこの団地内で最大級の広さを誇る駐車スペースが挙げられます。 このチャンスを逃さず、ぜひ「サクラ」をあなたの住まいにしてください！なお、当物件はペット不可となっております。 定価でのご購入をご提案いただいた場合、売り手は買い手に対し、10,000ドルのクロージング費用を割引いたします！
「英語原文」
**Taking Backup Offers** Welcome home to Sakura! This rarely available corner 1-bedroom, 1-bath condo is just minutes away from downtown Honolulu, and is close to bus lines, restaurants, shops, and Chinatown. Enjoy cool trade winds, no morning or afternoon sun, and one of the best parking stalls in the building. The unit features new luxury vinyl plank flooring, fresh paint throughout, no popcorn ceilings, and a split AC unit in the bedroom for added comfort. Additional perks include an in-unit washer/dryer, enclosed lanai, a storage locker, and one of the largest parking stalls in the complex. Don’t miss this opportunity to call Sakura home! This building is not pet friendly. Seller will credit Buyer $10,000 closing cost credit with any full price offer!