サンスーシは、ワイキキのダイヤモンドヘッドにあるカイマナビーチの海岸に建つ象徴的な曲線の建物である。 アウトリガーカヌークラブ、エルクスクラブ、ホノルル水族館、カイマナビーチホテル、世界的に有名なダイヤモンドヘッド、カピオラニ公園に隣接。 ワールドクラスのレストランやショッピングは目と鼻の先で、体を動かすアクティビティやウォーターアクティビティは足元で無限に楽しめる。 このトロピカルなビーチハウスは、貿易風のそよ風が心地よく、屋根付きの広いラナイからは、海に向かって広がるリビングの延長のように、素晴らしいサンセット、海岸線、街の景色を眺めることができる。 金曜日の夜にヒルトン・ハワイアン・ビレッジから打ち上げられる花火は、海辺のラナイからサンセットを眺めた後、カイマナビーチで打ち寄せる波の音を聞きながら楽しむことができる。 2089年まで借地権延長交渉中！ユニット304は1ベッドルーム、1バスルームで、駐車場が2つあります！サンスーシINCはコーポラティブ・ビルで、月々の総費用は$4,343で、税金、賃貸料、上下水道、電気代、管理費がすべて含まれています。 .
「英語原文」
Sans Souci is an iconic curved building on the shores of Kaimana Beach at Diamond Head, Waikiki. Steps to the sandy shores of Waikiki’s Beaches, adjacent to the Outrigger Canoe Club and Elks Club, Honolulu Aquarium, Kaimana Beach Hotel, world famous Diamond Head and Kapiolani Park. World class dining/shopping are a stones throw away while endless physical/water activities are at your feet. Lovely trade wind breezes cool this tropical pied-a-terre BEACH HOUSE which offers incredible sunset, coastline/city views from the oversized covered lanai, acting as an extension of the living area towards the ocean. Friday night fireworks from the Hilton Hawaiian Village can be enjoyed after watching the sunset from your oceanside lanai, all while listening to the waves crash on Kaimana Beach. A newly negotiated land lease extension until 2089! Unit 304 features one bedroom, one bathroom and is fortunate to have TWO PARKING STALLS! Sans Souci INC is a Cooperative Building with total monthly fee’s of $4,343 which are ALL INCLUSIVE of taxes, lease rent, water/sewer, electricity and maintenance.