6月1日より公開！ – サン・スーシで、ゴールドコーストならではの伝統的な暮らしを体験してください。 手入れの行き届いたこの高層階の住居からは、カイマナ・ビーチ・ホテルを望む視界が広がり、海やヤシの木、そして涼しい貿易風が感じられます。 柔軟な間取りにより、広々とした1ベッドルームのような住み心地を実現。さらに、ゲスト用スペースやオフィス、あるいは寝床として最適なスペースも確保されています。 価値を重視する方にとって絶好のチャンスです。300万ドルの完全所有権（Fee Simple）付きコンドミニアムを購入するために数百万ドルもの資金を縛り付ける必要はありません。80万ドルの借地権付きコンドミニアムなら、賃料や管理費（税金、保険、光熱費込み）がかかっても、同じライフスタイルをはるかに手頃な価格で楽しむことができます。 詳細についてはお気軽にお問い合わせください！さらに、この比類なきロケーションでのライフスタイルを満喫しながら、月額費用を相殺できる収入を得る可能性もあります。 現在賃貸中ですが、最低30日間の滞在が条件となります。 カイマナ・ビーチ、アウトリガー、カピオラニ公園、そしてワイキキの飲食店まで徒歩圏内という、海辺の絶好のロケーションにある建物です。 立地の利便性と海辺の暮らしを兼ね備えた特別な物件です。 .
「英語原文」
Available to view June 1st! – Experience classic Gold Coast living at Sans Souci. This wonderfully maintained high-floor residence enjoys a view plane that clears the Kaimana Beach Hotel, opening to ocean, palms, and cool tradewinds. The flexible layout lives like a spacious 1-bedroom, with an additional area perfect for guests, office, or a sleeping alcove. A smart opportunity for those who appreciate value – Why tie up millions of dollars in paying for a Fee Simple $3,000,000 condo when you can buy this $800,000 Leasehold condo that offers a much more affordable way to enjoy the same lifestyle – even with lease rent and maintenance fees (inclusive of taxes, insurance and utilities). Ask us for the breakdown! Plus, the potential to generate income that helps offset monthly fees while still enjoying this unmatched lifestyle location. Currently rented with a 30-day minimum stay requirement. Beloved oceanfront building steps to Kaimana Beach, Outrigger, Kapiolani Park, and Waikiki dining. A special offering combining location flexibility, and oceanfront living.