美しい夕日を眺めるのに最適なロケーション！ サンスーシ・ビーチが目の前のオーシャン・フロント・リビング。 波の音で目覚める。 . . ライフスタイルがすべて！ ラナイに座って、この素晴らしいリゾートのような雰囲気に浸ってください。 この2ベッドルームの間取りは、現在は広い1ベッドルームになっているが、元に戻すことも可能だ。 ラナイにはマーフィーベッドが2台あり、追加ゲストも泊まれる。 インテリアデザインはおもてなしに最適。 プランテーションシャッターは午後の日差しを遮り、プライバシーを確保する。 カピオラニ公園の向かいに位置し、ワイキキ、ホノルル動物園、シェル・アンフィシアター、エルクス・ロッジ、アウトリガー・カヌークラブまで歩いてすぐ。 ハウ・ツリー、ミッシェルズ、またはロータス・ホノルル・ホテル内にあるアーデンのハッピーアワーでビーチサイド・ダイニング。 受理されたオファーは、地盤賃貸人による第一拒否権の審査対象となる。 TMK-1-3-1-032-007-0034とセットで販売。 .
「英語原文」
The perfect location to watch beautiful sunsets! Ocean front living with Sans Souci beach at your doorstep. Wake up to the sound of the waves…it’s all about lifestyle! The ocean is a buzz of activities; either join in or sit on your lanai and absorb this wonderful resort like atmosphere. This two-bedroom layout is currently a large one bedroom that could be converted back. There are two Murphy beds on the lanai to accommodate additional guests. Interior design is perfect for entertaining. Plantation shutters to cool the afternoon sun or add additional privacy. Located across from Kapiolani Park and a short walk to Waikiki, Honolulu Zoo, Shell Amphitheatre, Elks Lodge and Outrigger Canoe Club. Beachside dining at the Hau Tree, Michel’s or Happy Hour at Arden located in the Lotus Honolulu Hotel. Accepted offers are subject to review by Ground Lessor for Right of First Refusal. Sold with TMK-1-3-1-032-007-0034.