この稀少な2ベッドルームの角部屋コンドミニアムをあなたのものにする素晴らしい機会です！高層階に位置し、山、海、街の素晴らしい眺めをお楽しみいただけます。 駐車場は2台分あり、屋根付きで安全です。 ハワイ大学、アラモアナ、バス路線、食料品店、レストラン、公園までわずか数分です。 シーニック・タワーズは100％ハリケーン保険に加入しており、安心してご利用いただけます。 管理費には電気代、給湯代、下水道代が含まれているため、予算が立てやすい。 また、暑い日には爽やかなプールや、家族や友人をもてなすのに最適な手入れの行き届いたレクリエーション・エリアもお楽しみいただけます。 このコンドミニアムを夢のマイホームに変えるチャンスをお見逃しなく。
「英語原文」
This is a fantastic opportunity to make this RARELY available, original condition 2-bedroom CORNER unit condo your own! Situated on a high floor, this unit offers stunning views of the mountains, ocean, and city. With TWO secured and covered side-by-side parking stalls, you’ll have all the convenience you need. Location is key and this condo doesn’t disappoint—you’re just minutes away from freeway access, the University of Hawaii, Ala Moana, bus lines, grocery stores, restaurants, and parks. Scenic Towers is 100% fully hurricane insured, providing peace of mind. The all-inclusive maintenance fee covers electricity, hot water, and sewer, making budgeting straightforward. Residents can also enjoy the refreshing pool on hot days and well-maintained recreation areas that are perfect for entertaining family and friends. Don’t miss out on the chance to transform this condo into your dream home!