ワイキキ中心部のお買い得コンドミニアム！住むもよし、投資するもよし。 この明るい シーサイド・タワーズは、安全で、管理の行き届いた、ゲートのあるホテルです。 大きな窓、タイル張りのフローリング、ペンキの塗り替え、新しいシャワー、新しい洗濯機、乾燥機、御影石の洗面台、キッチン。 リビングルーム スイミングプール、バーベキューエリア、サーフボード置き場、清潔な設備があります。 インターナショナル・マーケットプレイス、ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター、ワイキキビーチに近く、レストランも充実している。 .
「英語原文」
Excellent value condo in the heart of Waikiki! To live-in or for investment. This Bright & spacious 1 Bedroom 1 Bath unit comes with a covered parking located in gated garage, plus a locked storage located inside the building. Seaside Towers is a secured, well-managed, gated & w/keyed elevators. This unit features a great Layout, Large Sliding Windows, Tiled Flooring, New Paint throughout, a Brand-new shower just installed, Brand-new washer dryer; Granite–vanity top, kitchen & dining countertops (w/additional cabinets under). Living room & bedroom separated by partition shoji sliding doors which can be converted into a 2 bedrooms usage, comes with a spacious walk-in closet space that can be used as office or added storage. Amenities include swimming pool, BBQ area, surfboard storage, and a clean & nice seating lobby. Super convenient location-Near International Marketplace, Royal Hawaiian Shopping Center, Waikiki Beach, vast selection of restaurants & entertaining.