レイハワイ不動産

シーサイドタワーズ コンド/タウンハウス 1ベッドルーム $379,000 MLS:202616687

シーサイド・タワーズのターンキー仕様の角部屋。ワイキキの中心部に位置し、ビーチやインターナショナル・マーケット・プレイス、一流のショッピング施設、飲食店、エンターテインメント施設、公共交通機関にも近い、絶好のロケーションです。 東向きのこの住宅は、680平方フィートの広さを誇り、貿易風が心地よく吹き抜け、寝室の窓からはたっぷりの自然光が差し込みます。 全室に新しいプレミアムLVTフローリングが敷かれ、バスルームも改装済みで、キッチンには無垢材のパネルキャビネットが備わっており、美しくリフォームされています。 広々としたウォークインクローゼットと、2つ目の寝室やオフィス・書斎として活用できる柔軟な間取りが、日々の生活における使い勝手の良さとプライバシーを高めています。 室内洗濯機・乾燥機、専用屋根付きセキュリティ付きガレージ駐車場、そして1階にある個人用セキュリティ付き収納ロッカーが完備されており、すぐに住み始められる住まいとなっています。 電気代はサブメーター制となっており、これにより、所有者は個別メーター付きの住戸よりも低いキロワット単価で支払うことができます。 シーサイド・タワーズでは、セキュリティ完備の入口、鍵付きエレベーター、施設管理人、プール、バーベキューエリア、サーフボード用収納スペースに加え、会議室と小さな図書室を備えたロビーをご用意しています。 美しく改装されたワイキキの邸宅を所有できる、めったにない好機です。 [その他の手数料:123ドル。 96 = バルク・インターネット 19) およびサブメーターによる電力料金(66ドル)。 [77])。

「英語原文」

Turn-key corner unit at Seaside Towers, ideally situated in the heart of Waikiki close to the beach, International Market Place, premier shopping, dining, entertainment, and public transportation. This east-facing residence offers 680 sq ft with excellent trade wind flow and a bedroom window for abundant natural light. Beautifully renovated with new LVT premium flooring throughout, an updated bathroom, and a kitchen featuring solid panel cabinets. A large walk-in closet and flexible layout with a second bedroom or office/den space add everyday versatility and privacy. In-unit washer/dryer, assigned covered secure garage parking, and personal secure storage locker on the ground floor complete this move-in-ready home. Electricity is sub-metered, allowing owners to pay a lower kilowatt rate than units on separate meters. Seaside Towers offers secure entry, keyed elevators, a site manager, swimming pool, BBQ area, surfboard storage, and a lobby with a meeting room and small library. A rare opportunity to own a beautifully updated Waikiki residence. [Other Fee: $123.96 = Bulk Internet & Cable ($57.19) and Submetered Electricity ($66.77)]