立地！立地！立地！ ワイキキの中心部に位置し、インターナショナル・マーケットプレイス、ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター、世界的に有名なワイキキ・ビーチ、そして数え切れないほどの飲食店、ショップ、エンターテインメント施設まで、すべて徒歩圏内です。 シーサイド・タワーズのこの住戸は、1ベッドルームを2ベッドルームに改装したもので、より広い空間と柔軟性を備えています。 内装は一部改装されており、室内には洗濯機と乾燥機が備わっています。 収納スペースは、階下の専用ロッカーに加え、セキュリティ完備のガレージ内の屋根付き駐車スペースがあります。 シーサイド・タワーズでは、心地よいプール、バーベキューグリル、サーフボード用収納スペース、くつろげる座席を備えたロビー、そして常駐の管理人など、充実した設備をご用意しております。 .
「英語原文」
Location! Location! Location! Located in the heart of Waikiki, you’re just steps from the International Marketplace, Royal Hawaiian Shopping Center, world-famous Waikiki Beach, and endless dining, shopping, and entertainment options. Unit at Seaside Towers is a 1-bedroom converted into a 2-bedroom, offering extra space and flexibility. The interior has been partially updated, washer and dryer in the unit. Storage is dedicated locker downstairs, plus a covered parking stall in the secured garage. Seaside Towers offers incredible amenities including a refreshing swimming pool, BBQ grills, surfboard storage, a welcoming lobby with seating, and an on-site resident manager.