めったに市場に出ない物件！手入れの行き届いた、ベッドルーム1室・バスルーム1.5室のこの家が、あなたのものになるかもしれません！ハウウラにあるこの美しいオーシャンフロントの物件は、休暇を過ごすのに最適な場所です！ハウウラのこのオーシャンフロントの家で、波の音に目覚め、果てしなく広がる海の景色をお楽しみください。 オアフ島の息をのむほど美しいウィンドワード・コースト沿いにひっそりと佇むこの物件は、海に面した「楽園の一角」を手に入れるまたとない機会を提供しています。ここなら、毎日がまるでリゾート地にいるかのような気分を味わえるでしょう。 海に面した絶好のロケーションで、遮るもののない海の景色が広がります。 カメハメハ・ハイウェイや近隣のビーチ、地元の飲食店へも簡単にアクセスできます。 ハウウラは、オアフ島の他の地域へのアクセスも便利な一方で、ゆったりとした島ならではの生活を楽しめる場所です。 この海辺の隠れ家は、ハワイでの暮らしを魅力的にしている美しさや利便性を損なうことなく、静かなひとときを過ごしたい方に最適です。 オアフ島の海岸線の一部を手に入れるこのチャンスをお見逃しなく。 今すぐプライベート内覧をご予約ください。 .
「英語原文」
Rarely Available! This well-maintained one-bedroom/one in a half bath home could be yours! Perfect getaway on this beautiful oceanfront property in Hau’ula! Wake up to the sound of waves and endless ocean views from this oceanfront home in Hau’ula. Tucked along Oahu’s stunning Windward Coast, this property offers a rare opportunity to own a slice of paradise with direct water frontage — the kind of setting that makes every day feel like a retreat. Prime oceanfront location with unobstructed ocean views. Easy access to Kamehameha Highway, nearby beaches, and local eateries. Hau’ula offers a slower pace of island life while still being conveniently connected to the rest of Oahu. This oceanfront gem is perfect for those seeking a peaceful escape without sacrificing the beauty and access that make Hawaii living so desirable.Don’t miss this chance to own a piece of Oahu’s coastline. Schedule your private showing today.