世界で最も息をのむようなビーチ沿いに位置するこの象徴的なオーシャンフロント物件は、かつてハワイの伝説的エンターテイナー、ドン・ホーが住んでいた。 かつては音楽とアロハが空気に満ちていたこの家は、今も島の暮らしのリラックスした魅力を体現する、温かく歓迎される隠れ家である。 ベッドルームは10室、バスルームは9室あり、そのうち6室は快適でプライバシーが保たれるスイートルームとなっている。 フルキッチンが2つあるこのレジデンスは、大勢での集まりや隠れ家、多世代での暮らしに理想的です。 高い天井、開放的なインテリア、カジュアルな動線など、ハワイのビーチハウスの真髄がここにある。 自然の木々が生い茂り、完全なプライバシーを確保しながらも、遮るもののない海へのアクセスは、ビーチ沿いでは珍しい組み合わせだ。 この手入れの行き届いた広大な敷地、環境、歴史は、島で最も特別な物件のひとつとなっている。 裸足で朝を迎え、海に浸かり、日の出とともに集う。 .
「英語原文」
Set along one of the most breathtaking beaches in the world, this iconic oceanfront property was once home to Hawai‘i’s legendary entertainer Don Ho. A place where music and aloha once filled the air, the home remains a warm and welcoming retreat that embodies the relaxed charm of island living. The property offers ten bedrooms and nine bathrooms, including six en suites for comfort and privacy. With two full kitchens, the residence is ideal for large gatherings, retreats, or multi-generational living. The spacious layout is designed for connection and comfort rather than formality—its high ceilings, open interiors, and casual flow make it the quintessential Hawaiian beach house. The natural foliage provides just enough seclusion to ensure complete privacy while still offering unobstructed access to the ocean—a rare combination along any beachfront stretch. This well maintained estate with its large scale, setting, and history make it one of the most special properties on the island. It’s a place designed for barefoot mornings, ocean dips, and sunrise gatherings—a setting that celebrates the true essence of life on the beach.