マチャド・エステートは、ホノルルで最も重要な歴史的複合住宅物件の一つを所有できる、またとない機会です。 1922年に創設されたこの邸宅は、世代を超えて家族が暮らせるよう、新たな住居が慎重に建設されるにつれて時を経て発展し、総面積6,738平方フィートの敷地内に、3棟の由緒ある邸宅が4つの独立した居住空間として配置されるようになりました。 フィート パンチボウルの角地。 クラフツマン様式の時代の趣を色濃く残すこの物件は、長尺のモミ材のフローリング、当時のままの造り付け家具、特注の木工細工、溶岩石の基礎と擁壁、そして数多くの歴史的な建築的ディテールが特徴です。 この物件の面積は約2,982平方フィートです。 居住面積は○○で、各居住スペースには専用のキッチンが備わっており、多世代同居や来客、介護者、あるいは賃貸収入など、さまざまなニーズに柔軟に対応できます。 個別の電気メーター、数多くのシステム更新、そして「歴史的住宅」への指定により、実用的なメリットと有利な固定資産税の優遇措置の両方が得られます。 ダウンタウンや主要な医療施設、学校、高速道路のアクセスポイントからわずか数分の場所に位置する「マチャド・エステート」は、歴史、個性、そして柔軟性を兼ね備えた希少な遺産物件であり、ホノルルの建築遺産においてかけがえのない存在です。 .
「英語原文」
The Machado Estate is a rare opportunity to own one of Honolulu’s most significant historic multi-residence properties. Originally established in 1922, the estate evolved over time as additional residences were thoughtfully constructed for generations of family living, creating three historic homes configured into four separate living spaces on a combined 6,738 sq. ft. corner lot in Punchbowl. Rich in preserved Craftsman-era character, the property features long-run fir flooring, original built-ins, custom millwork, lava rock foundations and retaining walls, and numerous historic architectural details. The estate offers approximately 2,982 sq ft. of living area, each living space featuring its own kitchen, providing flexibility for multigenerational living, guests, caretakers, or rental income. Separate electric meters, numerous system upgrades, and Historic Residential designation provide both practical benefits and favorable property tax treatment. Located just minutes from Downtown, major medical centers, schools, and freeway access, the Machado Estate is a rare legacy property offering history, character, flexibility; an irreplaceable place in Honolulu’s architectural heritage.