ホノルルに詳しい不動産購入者にとって、ヌアヌ・バレーは改めて紹介する必要もないでしょう。 ダウセットはこの地域でも最も定評のある住宅地の一つであり、この規模の区画が市場に出回ることはめったにない。 15,636平方フィートの敷地は、ヌアヌ川の上流に位置している。 水が流れる音は当然のことです。 プライバシーも同様です。 上流の渓谷は気温が比較的低く、一年中緑に恵まれているため、オアフ島でも数少ない、都会からほど近い場所にありながら、まるで都会から完全に離れたような気分を味わえる住宅地の一つとなっています。 ホノルルのダウンタウンまではほんの数分です。 この地域には、何十年にもわたる丁寧な管理、生い茂った木々、歴史ある家々、そしてここに住む人々がそのままであることを好むため、ほとんど変わっていない通りといった要素が相まって、静かで変わらぬ落ち着きが漂っています。 熟考を重ねた、長く愛される家を建てたいとお考えの購入者にとって、この土地は理想的な条件を備えています。 これは売り切り価格に設定されており、この市場の反応もそれに応じてくるでしょう。 ダウセットを注目してきた買い手たちは、こうした好機がどのようなものかを知っており、躊躇することなく行動に移す。 良質な骨組みは良質な土地から始まるもので、この価格帯なら、すぐに売り切れてしまうでしょう。 MLS #202609851 では「土地」としても掲載されています。 .
「英語原文」
Nuuanu Valley doesn’t need much introduction to buyers who know Honolulu. Dowsett is among its most established enclaves, and lots of this scale rarely surface here. At 15,636 square feet, the site sits just above Nuuanu Stream. The sound of moving water is a given. So is the privacy. The upper valley’s cooler temperatures and consistent greenery make it one of the few places on Oahu where a home can feel genuinely removed from the city while remaining close to it. Downtown Honolulu is minutes away. The neighborhood itself has the kind of quiet permanence that comes from decades of careful stewardship, mature trees, established homes, and streets that haven’t changed much because the people who live here prefer it that way. For the buyer who wants to build something considered and lasting, this lot offers the right conditions. It is priced to move, and the market here will respond to that. Buyers who have been watching Dowsett know what this kind of opportunity looks like, and they don’t wait. Good bones start with good land, and at this price point, this won’t last. Also listed as Land on MLS #202609851.