レイハワイ不動産

戸建て 2ベッドルーム $1,200,000 MLS:202606744

高台に位置し、広大な景色を一望できる、ハワイらしい伝統的な住宅です。 この物件は手入れが行き届いており、居住感も控えめです。主要な改修工事はすでに完了しており、具体的には、新しい屋根材の張り替え、外壁の塗り替え、200アンペアの地下配線へのアップグレード(ロメックス配線および新しい配電盤を含む)、銅製配管の更新、最近実施されたシロアリ防除処理、そしてオリジナルの堅木張りの床などが挙げられます。 2階建てのレイアウトは柔軟性に富んでいます。上階には寝室2室とバスルーム1室があり、下階には専用バスルーム付きのスタジオスタイルのスペースが設けられており、長期滞在や賃貸物件としての活用に最適です。 広々とした駐車場と、家屋の下に設けられた十分な収納スペースが、この家の利便性を高めています。 .

「英語原文」

A classic Hawai’i residence set on an elevated lot with sweeping views. The property has been well maintained and lightly lived in, with key capital improvements already completed: new roof covering, fresh exterior paint, upgraded 200-amp underground electrical service with Romex wiring and newer panels, updated copper plumbing, recent termite tenting, and original hardwood flooring.The two-story layout offers flexibility: the upper level includes 2 bedrooms and 1 bath, while the lower level features a studio-style space with its own bath—ideal for extended living or rental potential. Generous parking and ample usable storage beneath the home add to its functionality.