プナルーの希少な海辺の宝石 聖なる滝の向かいに位置するこの完璧な状態のビーチフロント住宅は、まるで自分だけのプライベートビーチのような、静寂に包まれた砂浜へ直接アクセスできるという、他ではなかなか得難い魅力を備えています。 この海岸線では他に類を見ないこのロケーションは、静けさとプライバシー、そして海を一望できる絶好の眺めを兼ね備えています。 細部に至るまで、入念にカスタマイズされています。 この完成済みの住宅は、アウトドアキッチンと新しい家具を備えたリゾート風の裏庭、特注のガラス製洗面台、浸かり湯用のバスタブ、そして海を一望できるウォークインシャワーを備えたスパのような主寝室が特徴です。 キッチンには、印象的なアズール・マカウバス・クォーツサイト、ビルトイン家電、そしてオープンコンセプトのデザインが採用されており、ブラジリアンチェリー材の床、梁が露出した天井、特注の石材仕上げがアクセントとなっています。 外に出れば、マウカからマカイへと広がる180度のパノラマビューが広がっています。 白い砂浜に面し、ターコイズブルーの海、砂浜、そして雄大なコオラウ山脈の遮るもののない眺めをお楽しみください。 泳いだり、シュノーケリングやカヤック、パドルボードを楽しんだり、あるいはただ砂浜を散歩したり。 日が沈むにつれ、海はプナルーならではの色彩で空を彩る。 ここは単なる住まいではありません。毎日がバカンスのような気分を味わえる、島ならではの贅沢な空間です。 寝室の数が税務記録と一致しません。 .
「英語原文」
A Rare Oceanfront Gem in PunaluuAcross from Sacred Falls, this immaculate beachfront home offers something rare—direct access to a serene sandy shoreline that feels like your very own private beach. Unmatched along this coastline, the setting blends tranquility, privacy, and a front-row seat to the sea.Every detail has been thoughtfully customized. This turn-key home features a resort-inspired backyard with outdoor kitchen and new furnishings, a spa-like primary suite with custom glass sinks, a soaking tub, and a walk-in shower overlooking the ocean. The kitchen showcases striking Azul Macaubas quartzite, inset appliances, and an open-concept design accented by Brazilian cherry floors, open-beam ceilings, and custom stone finishes.Step outside to 180° views stretching from mauka to makai. Bordering a white sandy beach, enjoy unobstructed vistas of turquoise waters, sandy coastline, and the majestic Ko?olau Mountains.Swim, snorkel, kayak, paddleboard, or simply stroll the sand. As the sun sets, the ocean paints the sky in colors only Punaluu can offer. This is more than a home—it’s island luxury where every day feels like a vacation.Bedrooms do not match tax records.