パホアの中心部からわずか数分の場所に、まさに唯一無二の物件が登場！ 細部までこだわって設計された430平方フィートの フィート CastleBlock homeは、現代的な利便性を損なうことなく、快適なオフグリッド生活を実現します。 この物件には、太陽光発電システムと蓄電池、ポンプおよびろ過システムを備えた雨水貯留設備、そして浄化槽による排水処理システムが整備されており、人気の高い立地において自給自足的な生活を実現しています。 室内には、冷蔵庫、ガスコンロ、オーブンを完備したフルキッチンに加え、住宅に標準装備されている壁掛けテレビが設置されています。 屋根付きのラナイでアウトドアライフを満喫できるほか、1台分のカーポートや、収納スペースとして使えるユーティリティ・シェッドも完備されており、利便性にも優れています。 主たる住居、週末の別荘、あるいはサステナブルな島での隠れ家をお探しの方にも、この物件は抜群の汎用性を備えています。 パホア・タウンまで徒歩圏内でありながら、プライバシーと自立性を兼ね備えた、他ではなかなか味わえない環境をお楽しみください。パホア・タウンにはレストランやショッピング施設、ファーマーズマーケットなど、日常生活に便利な施設が揃っています。 .
「英語原文」
Discover a truly unique opportunity just minutes from the heart of Pahoa! This thoughtfully designed 430 sq. ft. CastleBlock home offers comfortable off-grid living without sacrificing modern conveniences. The property is equipped with a photovoltaic solar system and battery backup, water catchment with pump and filtration system, and a septic wastewater system, providing self-sufficient living in a highly desirable location. Inside, you’ll find a full kitchen complete with a refrigerator, gas range and oven, plus mounted TVs that are included with the home. Enjoy outdoor living from the covered lanai, along with the convenience of a single-car carport and utility shed for additional storage. Whether you’re looking for a primary residence, weekend retreat, or sustainable island getaway, this property offers exceptional versatility. Enjoy the rare combination of privacy and independence while being within walking distance of Pahoa Town, where you’ll find restaurants, shopping, farmers markets, and other everyday conveniences.