ジンジャーブレッド・ハウス」の愛称で親しまれているこのコテージは、希少な歴史的チューダー様式の2ベッドルーム2バスルームのコテージで、憧れのダイヤモンドヘッドの海岸線、ゴールドコーストの海からすぐです。 この魅力的な家は、急勾配の切妻屋根のラインが特徴で、至る所にヴィンテージの職人技が施され、オールドハワイの魅力と相まって、時代を超越した海岸沿いの暮らしを演出しています。 カフェ、レストラン、ビーチ、カピオラニ公園、ワイキキなどへも近く、究極のアイランド・ライフスタイルをお楽しみください。 クラシックな建築と類まれな可能性を秘めた絵本のような環境は、その歴史的な美しさを復元するにしても、あなたのビジョンでそれを昇華させるにしても、この希少な宝石は比類のない個性と立地を提供する。 ホノルルで最も人気のある海岸地区で、ダイヤモンドヘッドの歴史の一部を所有するまたとない機会です。 この家はハワイ歴史登録財に登録されている。 .
「英語原文」
Affectionately known as the “Gingerbread House,” a rare historic Tudor-style 2bedroom 2-bath cottage just steps away from theocean in the coveted Diamond Head coastline – Gold Coast. This charming home feature steep gabled rooflines with vintagecraftsmanship throughout, combined with old-Hawaii charm set the tone for timeless coastal living. Enjoy the ultimate island lifestylewith close access to cafes, restaurants, beaches, Kapiolani Park, Waikiki and beyond. A storybook setting with classic architectureand exceptional potential – whether you restore its historic beauty or elevate it with your vision, this rare gem offers unmatchedcharacter and location. A unique opportunity to own a piece of Diamond Head history in one of Honolulu’s most sought-after coastalneighborhood. This home is on the Hawai’i Register of Historic Places.