喧騒から離れた静かな隠れ家、このプライベートな平屋住宅でライフスタイルを格上げしましょう。 オアフ島のハイク・プランテーションズという名門ゲートコミュニティに佇むこの邸宅は、1エーカー以上の敷地に建っています。 緑豊かなコオラウ山脈を背景に広がる1エーカーの敷地には、自然の小川、趣あるガゼボ、そして豊かな熱帯植物や果樹が茂り、プライバシーと真の隠れ家のような感覚を提供します。 ハワイの屋内と屋外を自由に行き来するライフスタイルに合わせて設計されたこの住居は、3,120平方フィート（約290平方メートル）以上の広さを提供します。 フィート 居住空間は、高くそびえる大聖堂のような天井、寄木張りの堅木張りの床、堂々とした暖炉、そして自然光を家中に満たす大きな窓を備えている。 広々としたラナイは美しく整えられた庭園へとシームレスに開け、おもてなしや静かな思索に最適です。 柔軟な間取りにより追加の寝室を確保可能で、主寝室からは静かな山々の景色が広がります。 静かな通りに位置する広大な敷地のプライバシーを満喫。ウィンドワード・オアフの便利な施設までわずか数分。 安らぎと静けさを見つけましょう—今すぐお電話ください。プライベート内覧会をご案内します。 .
「英語原文」
Elevate your lifestyle with this private single-level residence, a tranquil haven from the hustle and bustle. Nestled in the prestigious gated community of Haiku Plantations on O‘ahu, the home sits on over 1.1 acres against the lush Ko?olau Mountains and features a natural stream, charming gazebo, and mature tropical flora and fruit trees, providing privacy and a true sense of retreat. Designed for Hawai‘i’s indoor-outdoor lifestyle, the residence offers over 3,120 sq. ft. of living space, with soaring cathedral ceilings, parquet hardwood floors, a stately fireplace and expansive picture windows that fill the home with natural light. A spacious lanai opens seamlessly to beautifully landscaped grounds, ideal for entertaining or quiet reflection. The flexible floor plan allows for additional bedrooms, while the primary suite offers serene mountain views. Enjoy estate-sized lot seclusion on a quiet street, just minutes from Windward O‘ahu conveniences. Discover peace and serenity—call today for a private showing.