「ロッキー・ポイント・バードハウス」へようこそ。ここは、熟練の職人技と魂が融合する安らぎの場です。 ハワイの著名な建築家、ダグ・アッカーマン（AIA）によって、自身のノースショア邸として設計・建設されたこの唯一無二の住宅は、綿密な設計、芸術性、そしてその土地との調和を体現しています。 細部に至るまで並外れたこだわりを持って手作りされたこの住宅は、古木のレッドウッド、高くそびえる杉の天井、深みのあるコアの無垢材、そして特注のレッドウッド枠のドアや窓を備えており、空間全体に自然光と海風が満ち溢れています。 本宅は2ベッドルーム、1. 5つのバスルームを備えた間取りで、広々とした周囲を囲むデッキが、屋内と屋外をシームレスにつなぐ生活空間を創出しています。 「バードハウス」と呼ばれる独立したスタジオは、星空の下で楽しめる屋外シャワー、トイレ、そしてヴィンテージの爪先付きバスタブを完備した、静かな隠れ家となっています。 ビーチから1区画奥の静かな私道沿いに位置するこの物件は、専用ビーチへのアクセスや、時折顔をのぞかせる海の景色を楽しみながら、サイクリングコースへ直接つながり、「セブン・マイル・ミラクル」が提供するあらゆる魅力を満喫できます。 サンセット・ビーチ小学校、世界有数のサーフスポット、そして何マイルにも及ぶ砂浜まで、徒歩圏内です。 実際の床面積は、課税台帳の記載と異なる場合があります。 6月7日（日）オープンハウス開催。 .
「英語原文」
Welcome to the Rocky Point Birdhouse, a sanctuary where master craftsmanship meets soul. Originally designed and built as his personal North Shore residence by renowned Hawai‘i architect Doug Ackerman, AIA, this one-of-a-kind home reflects thoughtful design, artistry, and connection to place. Handcrafted with extraordinary attention to detail, the home features old-growth redwood, soaring cedar ceilings, rich koa hardwood, and custom redwood-framed doors and windows that fill the space with natural light and ocean breezes.The main residence offers a 2-bedroom, 1.5-bath layout with expansive wraparound decks that create seamless indoor-outdoor living. A detached studio, known as the Birdhouse, provides a private retreat complete with an open-air shower, toilet, and vintage clawfoot tub beneath the stars. Tucked along a private lane one lot back from the beach, the property enjoys private beach access, peekaboo ocean views, with direct access to the bike path and all the Seven Mile Miracle has to offer. Short distance to Sunset Beach Elementary, world-class surf breaks, and miles of sandy shoreline. Actual square footage may differ from tax records. Open House Sunday, June 7th.