この美しく整った2ベッド・1バスルームの家で、のんびりとしたハワイの暮らしに足を踏み入れてみませんか。 快適さを追求し、他にはない魅力的な機能を満載したこの家は、際立っている。 美食家のためのキッチン：花崗岩のカウンタートップ、ステンレスの電化製品、たくさんのキャビネットが食事の時間を楽しくします。 ウォーク・オン・ラグジュアリー：リビング／ダイニング・エリアはバンブー・ハードウッド・フロア。 高性能システム：プロパンで動くレンジ、乾燥機、リームのエコセンス・タンクレス給湯器が効率を保証。 アイナロア分譲地の舗装道路沿いにあるこの地域の住民は、のどかな散歩道、隣人愛、そして近くの滝や釣り崖、世界有数のシュノーケリングやサーフィンへの素早い逃避が気に入っている。 ショッピング、レストラン、公園、アウトドア・レクリエーション、ファーマーズ・マーケット、学校へも車ですぐ。 その他の特徴 *すのこ天井のオープンビーム建築。 *大きなゲートのある完全なフェンス。 *南国の木々に囲まれ、プライバシーが保たれている。 *2台分のカーポートは簡単にガレージに改造できる。 .
「英語原文」
Step into laid-back Hawaiian living with this beautifully appointed 2?bed/1?bath home. Designed for comfort and packed with features that make it uniquely appealing, this home stands out. Gourmet-ready kitchen: granite countertops, stainless appliances, and lots of cabinetry make meal time a joy. Walk-on luxury: Bamboo hardwood floors in the living/dining areas. High-performance systems: Propane-powered range, dryer, and Rheem Eco Sense tankless water heater ensure efficiency. On a paved road in the Ainaloa Subdivision, residents of this area love the peaceful strolls, neighborly spirit, and the quick escape to nearby waterfalls, fishing cliffs, and world-class snorkeling and surfing. You’re just a short drive to shopping, restaurants, parks, outdoor recreation, farmers’ markets, and schools. Additional Features: *Open-beam architecture with a wood slatted ceiling. *Fully fenced with a large gate. *Surrounded by tropical foliage, adding to the privacy of the property. *2 car carport that could easily be converted into a garage.