レイハワイ不動産

戸建て 2ベッドルーム $584,000 MLS:202609494

緑豊かな1エーカーのオアシスに建つ注文住宅。2,500平方フィートを超える広さを誇り、職人技が光る上質なデザインによる、屋内と屋外が一体となった生活空間が広がっています。 機能的なオープンフロアプランが、広々とした屋外施設とシームレスにつながっています。 ビッグアイランドでの理想的な隠れ家!広々とした地上式プール、ジャグジー、屋外シャワー、トロピカルな庭園を備え、ハワイならではの一年中夏のような気候をお楽しみください。 2階には、スパのような広々とした専用バスルームとウォークインクローゼットを備えた、豪華なプライベートスイートがあります。 1階には、フルバスルーム付きの広々としたスイートがもう1室あり、さらに現在は豪華なランドリールームとして使われている多目的スペースも設けられています。このスペースは、専用入り口を備えた3つ目の寝室へと簡単に改装することが可能です。 厳選されたシェフ仕様のキッチンは、ステンレス製の家電、アイランドダイニング、充実した収納スペースを備え、おもてなしに最適な設計となっています。 ラナイ付きの独立型作業場は、収納スペースや趣味の場、クリエイティブな活用、あるいはゲストハウスとしても利用できるなど、多彩な使い方が可能です。 人気の高いハワイアン・パラダイス・パーク地区に位置し、海からわずか数ブロックの場所で、まさにハワイらしいライフスタイルを満喫できます!

「英語原文」

Custom-built home on a lush 1-acre oasis with over 2,500 sq ft of quality, craftsmanship designed indoor-outdoor living. Functional open floor plan seamlessly connects expansive exterior amenities. The perfect Big Island retreat! Enjoy Hawai‘i’s year-round summer with a large above-ground pool, hot tub, outdoor shower, tropical landscaping & a spacious 2-car carport with half-bath. Upstairs features a luxurious private suite complete with a massive spa-like en-suite, walk-in closet & its own expansive lounging lanai. Downstairs offers another large suite with a full bathroom, plus a flexible space currently used as a deluxe laundry room that can easily convert into a third bedroom with private entry. The curated chef’s kitchen is designed for entertaining with stainless steel appliances, island dining, ample storage & high quality finishes.A detached workshop with lanai adds versatility for storage, hobbies, creative use, or possible guest house. Located in the highly desirable Hawaiian Paradise Park community you can live the quintessential Hawai‘i lifestyle just blocks from the ocean!