レイハワイ不動産

戸建て 2ベッドルーム $699,000 MLS:202608560

可愛らしく、居心地が良く、手入れの行き届いた2ベッドルーム・1バスルームの住宅です。5,000平方フィートを超える広々とした角地にあり、敷地は全面フェンスで囲まれています。 管理費無料!! ビニール製プランクフローリングは新品、屋根も築3年未満! 手頃な価格設定で、広々とした屋外スペースを備えた快適な暮らしが楽しめるこの魅力的な物件は、ビーチまでわずか数分の好立地にあります。 島での暮らし、投資の機会、あるいは海辺の静かな隠れ家をお探しの方に、絶好のチャンスです。 ガスコンロと給湯器 ― 電気代を節約しましょう!!! 可能性は無限大で、拡張も可能です。 売り手は売却を強く希望しており、代替物件も見つかっています。 出品者は「今すぐ売る」と言っています!!!

「英語原文」

Cute, cozy and well-maintained 2 bedroom, 1-bath home situated on a fully-fenced, spacious corner lot of over 5,000 sq. ft with NO MAINTENANCE FEES!! Brand new vinyl plank flooring, roof less than 3 years old! This charming property that is priced to sell offers comfortable living with plenty of outdoor space and is convenient located just minutes from the beach. A great opportunity for those seeking island living, investment potential, or a peaceful retreat near the ocean. Gas range and water heater – Save on your electric bill!!! Possibilities are endless and expansion possible. Seller is motivated, replacement property has been found. Seller says “SELL NOW”!!!