駐車場も充実した、一戸建て住宅地区に位置する希少なアパートメント！モイリリの中心部、タイムズ・スーパーマーケットの隣、レストラン「ギョタク」の裏手に位置するこの魅力的な物件は、利便性、個性、そして島ならではの暮らしが見事に調和しています。 ハワイ大学マノア校、ワイキキ、アラモアナ、ショッピングや飲食店、高速道路へのアクセスまで、すべてからわずか数分の距離にあるこの住宅は、ホノルルの魅力を存分に楽しめる好立地です。 対角線上に配置された2つのベッドルーム、その中央に位置するジャック・アンド・ジル式バスルーム、カウンター席付きのオープンキッチン、カーポートや側面に十分な駐車スペースと豊富な収納スペース、屋外にはゲスト用トイレも完備。さらに、エンターテインメントやガーデニング、将来的なカスタマイズなど、無限の可能性を秘めた広々とした屋外スペースが建物をぐるりと囲んでいます。 窓には格子があり、専用ゲート付きの歩行者用通路や防犯カメラも設置されているため、安全で安心です。 管理費がかからず、マンション暮らしに代わる理想的な選択肢。この手頃な価格の一戸建てなら、自分なりのルールで生活できます。居住用としても、価値ある土地への投資物件としても最適です。 現在使用中であり、写真のほとんどは加工されています。 モイリイリにあるこの逸品を、お手頃な価格で手に入れるチャンスをお見逃しなく！
「英語原文」
Rarely available apartment zoned single family home with lots of parking! Located in the heart of Moiliili next to Times Supermarket and behind Gyotaku restaurant, this charming centrally located property offers the perfect blend of convenience, character, and island living. Just minutes from UH Manoa, Waikiki, Ala Moana, shopping, dining, and freeway access, this home places you near everything Honolulu has to offer. Enjoy a flexible layout with 2 bedrooms in opposite corners, a jack-and-jill bathroom connected in the middle, open kitchen with countertop seating, ample parking in the carport and on the sides with lots of storage and a half bathroom outside, and a spacious wrap around outdoor area with endless potential for entertaining, gardening, or future customization. Safe and secure with bars on the windows, private gated pedestrian walkway, and video cameras. Perfect alternative to condo living with no maintenance fees, make your own rules with this entry level single family home, great for owner occupants or as an investment opportunity on valuable land. Currently occupied, most photos are enhanced. Don’t miss your chance to own this gem in Moili’ili at an affordable price!