ワイパフの中心部に位置する、魅力的な平屋のお住まいへようこそ。初めて住宅を購入される方や、将来的に住み替えを考えている方にとって、絶好の機会です。 広々とした敷地に位置し、将来的な拡張の余地も十分にあるため、今後の増築やアウトドアライフの充実に向けた柔軟な活用が可能です。 23枚の自家所有太陽光パネルと蓄電池システムにより、エネルギー効率が大幅に向上し、毎月の光熱費の削減と長期的な資産価値の向上に貢献しています。 高速道路やバス路線、ショッピング施設、そして美しいワイケレ地区の近くに位置し、生活に必要なものからレジャーまで、すべてが身近に揃っています。 ワイケレの一角を手に入れるこの絶好のチャンスをお見逃しなく。 老舗の住宅街に位置し、将来性豊かな、初めてのマイホームに最適な物件です。 .
「英語原文」
Welcome to this charming single level home in the heart of Waipahu—a fantastic opportunity for first time buyers or anyone looking to expand over time. Situated on a spacious lot with room to grow, this property offers flexibility for future additions or outdoor living enhancements.Energy efficiency shines with 23 owned PV panels and a battery storage system, helping to reduce monthly utility costs and increase long term value.Conveniently located near the freeway, bus lines, shopping, and the beautiful Waikele community, this home puts everyday essentials and leisure within easy reach. Don’t miss this incredible opportunity to own a piece of Waikele. A great starter home in a well-established neighborhood with excellent potential.