希少物件！2ベッドルーム、1. ミリラニ・タウンの中心に位置する5バスルームのシングル・レベル、シングル・ファミリー住宅！この魅力的で、手入れの行き届いた家は、994平方フィートのインテリア、効率的な 定評ある地域の一員になる – ミリラニは、多くのレクリエーションセンターや公園があることで知られている。 ラウアワ通りは、ミリラニ・タウン・センターからわずか数分という申し分のない利便性を備えています。 島の他の地域に行くには、高速道路のオンランプが近くにある。 コンドミニアムやタウンハウスではないスターターハウスをお探しの方にも、あるいはダウンサイジングをお考えの方にも、この物件はあなたの個性が光る理想的なキャンバスです。 .
「英語原文」
Rare find! DETACHED, 2-bedroom, 1.5-bathroom SINGLE-LEVEL, SINGLE-FAMILY home in the heart of Mililani Town! This charming, well-maintained home features a 994 sqft of interior, an efficient & functional layout, high ceilings in the living room, primary bedroom with attached half-bath, covered patio + well-kept front/backyard that are perfect spaces to relax or entertain, and a carport with room for two cars + additional storage space. Become a part of an established neighborhood – Mililani is desirable for its many rec centers, parks & nearby schools. Lauawa St offers the impeccable convenience of being mere MINUTES away from Mililani Town Center – with many dining, shopping & services offerings, including City Mill, Walmart, Times Supermarket, plus a new, upgraded Straub medical clinic currently under construction. Freeway onramps are nearby to get to the rest of the island. Whether you’ve been searching for a starter home that’s not a condo/townhouse – or perhaps you’re planning to downsize – this property is an ideal canvas awaiting your personal touch.