ヌアヌの超希少物件！人気が高く静かな通りにひっそりと佇む、穏やかでめったに出回らない立地に位置するこの2ベッドルーム、1バスルームの住宅は、約1,248平方フィートの広さを誇ります。 フィート 美しく広々とした5,734平方フィートの敷地にある、室内居住面積は フィート プライバシーが確保されており、裏手に隣家がない区画です。 緑豊かな尾根に囲まれた静かな住宅街で、手入れの行き届いた前庭と裏庭を楽しみながら、ホノルルのダウンタウンや高速道路、島のあらゆる場所へも便利にアクセスできます。 この住宅は「現状有姿」でのみ販売されており、修繕が必要な状態ですが、全面的なリフォームや建て替えの可能性がある、白紙の状態です。 ヌアヌで、本当に特別なものを創り上げるまたとないチャンスです。この「逸品」をぜひご覧ください！
「英語原文」
RARE NUUANU OPPORTUNITY! Tucked away on a highly desirable, quiet street in a peaceful and rarely available location, this 2-bedroom, 1-bath home offers approximately 1,248 sq. ft. of interior living area on a beautiful and spacious 5,734 sq. ft. lot with excellent privacy and no back neighbor. Enjoy a tranquil residential setting surrounded by lush green ridgelines, with well-maintained front and back yard spaces and convenient access to Downtown Honolulu, the freeway, and all parts of the island. The home is being sold strictly AS-IS and is in need of repairs, offering a blank slate for a full renovation or potential rebuild. Here is your rare chance to create something truly special in Nuuanu, you must see this GEM!