サウスマウイでの暮らしの魅力をぜひご体感ください！静かなマウイ・メドウズ地区に位置する、0.5エーカーの広大なこの土地は、夢のマイホームを建てるにも、既存の建物を改装して自分だけの安らぎの空間を作るにも、理想的な舞台となるでしょう。 マウイ島の自然の美しさを余すところなく捉えた、息をのむようなパノラマビューを誇るこの施設では、ゆったりとリラックスしながら、究極のアイランドライフをお楽しみいただけます。 この静かで、少し高台にあるコミュニティから、息をのむような夕日と心地よいそよ風をお楽しみください。 広々とした敷地は十分なスペースとプライバシーを確保しつつ、ワイレアやキヘイの美しい砂浜まで車でほんの数分の距離にあります。 バレー・アイランドで最も美しい場所の一つで、あなたがずっと夢見てきたような暮らしを送りましょう。 物件は現状有姿のまま販売されます。 購入者および購入者代理人は、すべての用途地域、建築基準、および公共インフラへの接続状況を確認する必要があります。 **当該物件は現在、入居者が居住しています。 入居者の迷惑にならないよう、お願いいたします。 **.
「英語原文」
Discover the magic of South Maui living! This expansive half-acre property in the serene Maui Meadows neighborhood offers an incredible canvas to build your dream home or update the existing footprint to create your personal sanctuary. Boasting breathtaking, panoramic views that capture the very best of Maui’s natural beauty, this property invites you to slow down, relax, and enjoy the ultimate island lifestyle. Experience incredible sunsets and gentle breezes from this tranquil, gently elevated community. The large lot provides ample space and privacy, yet sits just a short drive from the pristine sands of Wailea and Kihei. Live the life you have always imagined in one of the most beautiful settings on the valley isle. Property sold as-is. Buyers and buyers’ agents to verify all zoning, building requirements, and utility access. **Property is tenant occupied. Please do not disturb the tenants.**