レイハワイ不動産

戸建て 3ベッドルーム $1,008,970 MLS:202621973

広々としたプライベート庭 – 4,173 SF – 2027年2月の引渡し予定。 この平屋建ての「コレア」の間取りは、1,092平方フィートの広さを活かし、快適で機能的なレイアウトとなっています。 フィート 居住面積は、ベッドルーム3室、バスルーム2室、そして広々とした2台収容のガレージを備えています。 アーチ型の天井が、リビング、ダイニング、キッチンを一体化したオープンな空間を引き立て、開放感あふれる居心地の良い雰囲気を醸し出し、日々の生活や来客をもてなすのに最適です。 キッチンには、アーチ型の天井、白いソフトクローズ式キャビネット、ソリッドサーフェスのカウンタートップ、パントリー、ペンダントライトが備わっており、屋外へ簡単にアクセスできる便利な裏口も設けられています。 キッチンとダイニング、リビングが視覚的につながっており、メインの居住空間は機能的でありながら居心地の良い空間となっています。 ベッドルーム1にはウォークインクローゼットがあり、バスルームへ直接アクセスできます。バスルームにはダブルシンク、ソリッドサーフェスのカウンタートップ、ステップイン式シャワーが備わっています。 さらに2つのベッドルームは、使い勝手を考慮して配置されており、来客用、ホームオフィス、あるいは友人用のスペースとして最適です。 バスルーム2は、利便性を高めるため、建物の中心部に位置しています。 .

「英語原文」

LARGE PRIVATE YARD AREA – 4,173 SF – Anticipated closing February 2027. This SINGLE-STORY Kolea floorplan offers a comfortable and efficient layout with 1,092 sq. ft. of net living area, three bedrooms, two bathrooms, and a spacious two car garage. Vaulted ceilings enhance the open concept living, dining, and kitchen areas, creating an airy and welcoming atmosphere ideal for everyday living and entertaining. The kitchen features a vaulted ceiling, white soft-close cabinets, solid surface countertops, a pantry, pendant lights, and a convenient rear stoop for easy outdoor access. Open sightlines connect the kitchen to the dining and living rooms, making the main living space both functional and inviting. Bedroom 1 includes a walk-in closet and direct access to the bathroom, featuring dual sinks, solid surface countertops, and a step-in shower. Two additional bedrooms are thoughtfully positioned for flexibility—ideal for guests, a home office, or friends. Bathroom 2 is centrally located for added convenience.