手入れの行き届いたこの3ベッドルーム、2. エワ・ビーチの人気エリア、ホアカレイ・クアパパ地区にある、バスルーム5室のスプリットレベル式一戸建て住宅。 広々としたマスタースイートで海の景色を眺めながら目覚め、ホームオフィスやメディアルーム、遊び場など、用途を自由に選べるフレキシブルスペースの利便性を存分にお楽しみください。 日々の快適な暮らしと、気取らないおもてなしの両方を考慮して設計されたオープンキッチンが、リビングエリアへとシームレスにつながり、明るく居心地の良い集いの場を創り出しています。 考え抜かれた間取りにより、家中の至る所に十分な収納スペースと広々としたクローゼットが設けられています。 2023年に更新されたセントラルエアコンシステムで、一年中快適に過ごしましょう。 2台収容可能なガレージが便利であるほか、近隣には路上駐車スペースもいくつかあります。 住民は、プールや公園などのコミュニティ施設を利用でき、世界クラスのゴルフコース、ビーチ、ショッピング、レストランにもわずか数分の距離にあります。 エワ・ビーチで最も人気のあるエリアの一つで、最高の暮らしを体感してください。 .
「英語原文」
Don’t miss this beautifully maintained 3-bedroom, 2.5-bath split-level single-family home in the desirable Hoakalei–Kuapapa community of Ewa Beach. Wake up to ocean views from the spacious primary suite and enjoy the added versatility of a flex space—perfect for a home office, media room, or play area.Designed for both everyday comfort and effortless entertaining, the open-concept kitchen flows seamlessly into the living area, creating a bright and welcoming gathering space. The thoughtful floor plan offers generous storage and ample closet space throughout.Stay cool year-round with a central AC system updated in 2023. A two-car garage provides convenience, along with additional street parking options nearby.Residents enjoy access to community amenities including a pool and parks, all just minutes from world-class golf courses, beaches, shopping, and dining. Experience the best of Ewa Beach living in one of its most sought-after neighborhoods.