ミリラニの中心部にある、居心地の良い平屋のお住まいへようこそ！レクリエーションセンター1の真向かいに位置するこのお住まいなら、コミュニティプールや遊び場、そしてミリラニが誇る素晴らしい施設を気軽に楽しむことができます。 室内では、アーチ型の天井が特徴の明るいリビングルームや、メインスペースのすぐ隣にある多目的ルームがきっと気に入るはずです。この部屋は、遊び場やホームオフィス、あるいはくつろぎのスペースとして最適です。 主寝室には、ぜひご自身の目で確かめていただきたい、広々としたウォークインクローゼット（以前は4番目の寝室でした）があります！両方のバスルームはリフォーム済みで、内装も新しく塗装されています。 前庭と裏庭は全面にフェンスが設けられており、ペットの散歩や遊び、あるいは来客をもてなすのに最適な安全な空間となっています。 青々としたマンゴーの木が2本、すでに実をつけ始めています！ミリラニ・タウンセンターや近隣のショッピングスポットにも便利な立地で、レストランや食料品店、そして「タイムズ・スーパーマーケット」、「ザ・シャック」、「スターバックス」といった地元で人気のスポットも、わずか数分の距離にあります。 近隣には学校や公園があり、高速道路へのアクセスも良好なこの住宅は、利便性と地域コミュニティの両方を兼ね備えています！*2％のVA譲渡可能ローン。 VA認定の購入者に限り、金利25％*。
「英語原文」
Welcome to this inviting single-level home in the heart of Mililani! Located right across from Recreation Center 1, this home makes it easy to enjoy the community pool, playground, and all the great amenities Mililani has to offer. Inside, you’ll love the bright living room with its vaulted ceiling and the bonus room just off the main space—perfect for a playroom, home office, or additional hangout. The primary bedroom features a huge walk-in closet (formerly a 4th bedroom) that you have to check out for yourself! Both bathrooms have been remodeled and interior freshly painted. The fully fenced front and back yards offer safe spaces for pets, play, or entertaining. 2 lush mango trees already starting to fruit!Conveniently near Mililani Town Center and several neighborhood shopping spots, you’ll have restaurants, grocery stores, and local favorites like Times Supermarket, The Shack, and Starbucks just minutes away. With nearby schools, parks, and easy freeway access, this home has both convenience and community!*VA Assumable Loan at 2.25% interest rate for VA approved Buyers only*