人気の高いミリラニ地区の静かな袋小路という絶好のロケーションに位置する、手入れの行き届いた一戸建て住宅へようこそ。 広々とした裏庭は、住宅の増築、トロピカルガーデンの造園、あるいは屋外での接待やレクリエーションに最適な空間づくりなど、さまざまな可能性を秘めています。 新しい自家用太陽光発電システムのメリットを存分にご活用ください。毎月の電気代を削減できるだけでなく、エネルギー効率も向上します。 さらに、この住宅の電気メーターは最近、100アンペアから200アンペアにアップグレードされました。 壁とフェンスで完全に囲まれ、ゲート付きの入り口を備えた中庭は、ご家族、ペット、そして来客にプライバシーと安心感の両方をもたらします。 ミリラニ・タウンの住民となれば、プールを備えた7つのレクリエーションセンターや公園、スポーツ施設に加え、子供から大人まで楽しめる多彩なプログラムやアクティビティなど、素晴らしいライフスタイルを満喫することができます。 3つの主要なショッピングセンターがあり、静かな住宅街での暮らしと日々の利便性が絶妙に調和した環境をきっと気に入っていただけるでしょう。 この素晴らしい住まいがもたらす快適さ、コストパフォーマンス、そしてライフスタイルをぜひご体験ください。 第1回オープンハウスは日曜日です。 , 2026年8月16日、午後2時から5時まで。 .
「英語原文」
Welcome to this well-maintained single-family home, ideally located in a peaceful cul-de-sac in the highly desirable Mililani community. Its generous backyard offers many possibilities – whether you envision expanding the home, creating a tropical garden retreat, or designing the perfect space for outdoor entertaining and recreation. Enjoy the benefits of a newer, owned photovoltaic system, helping to reduce monthly electricity costs while providing greater energy efficiency. Additionally, the homes electric meter was recently upgraded from 100 amps to 200 amps. The fully enclosed yard, surrounded walls and fencing with a gated entry, offers both privacy and peace of mind for family, pets, and guests. As a Mililani Town resident, you’ll also enjoy access to an exceptional lifestyle with seven recreation centers featuring swimming pools, parks, sports facilities, and a variety of programs and activities for both children and adults. With its three major shopping centers, you’ll appreciate the perfect blend of quiet neighborhood living and everyday convenience. Come discover the comfort, value, and lifestyle this wonderful home has to offer. First Open House Sun., 8/16/2026, 2-5pm.