レイハワイ不動産

戸建て 3ベッドルーム $1,060,000 MLS:202607304

手入れが行き届いたこの素晴らしい物件は、快適さとスタイリッシュさ、そして細部までこだわった改装が見事に調和しています。ぜひお見逃しなく。 この平屋建ての一戸建て住宅は、寝室3室、バスルーム2室、セントラルエアコン、車庫付きで、くつろぎと来客をもてなす両方のために設計された、実に素晴らしい庭を備えています。 中へ一歩踏み入れると、リビング、ダイニング、キッチンが自然に一体となった開放的な間取りが広がり、日々の暮らしに最適です。 このキッチンは、現代的な利便性と機能的なデザインが見事に融合しています。 メインのリビングスペース全体に敷かれたトラバーチン床の優雅さを堪能してください。すべての寝室には高級ビニール床材が採用されており、足元にも洗練された雰囲気を醸し出しています。 美しく手入れされた庭は、ゲストをもてなしたり、くつろいだり、島での暮らしを満喫したりするのに十分な広さを備えた、静かな憩いの場となっています。 この住宅には、15枚の自家用ソーラーパネル、80ガロンのソーラー温水器、両バスルームの銅製配管の更新、新しい屋根、プランテーションシャッター、そして高性能な窓など、数多くの価値ある改修が施されています。 これほどの気配り、機能性、そして魅力が兼ね備わったお住まいはめったに市場に出回らないものです。売り切れる前に、今すぐ内見をご予約ください。 今すぐ不動産仲介業者にアップグレードの一覧を請求しましょう。 .

「英語原文」

Don’t miss this impeccably maintained gem where comfort, style, and thoughtful upgrades come together seamlessly. This single-story, detached home offers 3 bedrooms, 2 baths, central AC, an attached garage, and a truly exceptional yard designed for both relaxation and entertaining.Step inside to an inviting open-concept layout that effortlessly connects the living, dining, and kitchen areas perfect for everyday living. The kitchen is a blend of modern convenience with functional design.Enjoy the elegance of travertine flooring throughout the main living spaces, complemented by luxury vinyl flooring in all bedrooms creating a refined feel underfoot.Beautifully landscaped yard offers a serene retreat with ample space for hosting, unwinding, or enjoying island living.This home is loaded with valuable upgrades, including 15 owned solar panels, an 80-gallon solar water heater, updated copper plumbing in both bathrooms, a newer roof , plantation shutters, and upgraded windows.Homes with this level of care, efficiency, and charm rarely come available schedule your showing today before it’s gone.Request a list of upgrades from your realtor today.