閑静なカラマバレーの袋小路に位置する3ベッドルーム、2バスルームの素敵な住宅で、ペンキも新しく、ベッドルームには真新しいカーペットを敷き、キッチンには高級ビニールのフローリングを新しく設置しました！ この家は、愛情を込めて維持されており、アップグレードされた主要なバスルーム、ビニール窓、リビングルーム、ダイニングルーム、廊下の美しい高級ビニールフローリング、スプリットエアコン、19の太陽光発電パネルなど、多くの質の高いアップグレードが自慢です！リビングエリアから出られる広々としたデッキは、バーベキューや食事、リラックスするのに最適！ たくさんの自然光、オープンで望ましい間取り、そして美しい山とココ・クレーターの眺望が、このお値打ち物件の魅力をさらに高めています。 世界的に有名なサンディ・ビーチ、ココ・クレーター植物園、ハワイカイ・ゴルフコース、カイウイ・コーストに近接しています。 ハワイカイのマリーナフロントの飲食店、コストコ、セーフウェイなどへもすぐの便利な立地。
「英語原文」
This lovely 3 bedroom, 2 bath residence situated on a cul-de-sac in tranquil Kalama Valley features fresh paint, brand new carpet in the bedrooms and newly installed luxury vinyl flooring in the kitchen! This home has been lovingly maintained and boasts many quality upgrades including upgraded primary bathroom, vinyl windows, beautiful luxury vinyl flooring in the living room, dining room, and hallway, split a/c’s, and 19 PV panels! The ample deck off of the living area is perfect for barbecuing, dining, or just relaxing! Lots of natural light, an open and desirable floor plan, and the pretty mountain and Koko Crater views add to the appeal of this well-priced property. Enjoy living in close proximity to world renowned Sandy Beach, Koko Crater Botanical Gardens, Hawaii Kai Golf Course, and the Kaiwi Coast. Conveniently located within a short distance to Hawaii Kai’s marina-front eateries, Costco, Safeway, and more!